안녕하세요.

오늘 함께 TSC에 대하여 배워보도록 해요.

1.

Q： 你最喜欢什么季节？

Q： Nǐ zuì xǐhuān shénme jìjié?

Q： 가장 좋아하는 계절이 언제야?

Ａ : 四个季节中，我最喜欢冬天，常常下雪，可以看雪景。我喜欢去滑冰、滑雪。小的时候最喜欢和朋友们一起打雪仗、堆雪人。

Ａ : Sì gè jìjié zhōng, wǒ zuì xǐhuān dōngtiān, chángcháng xià xuě, kěyǐ kàn xuějǐng. Wǒ xǐhuān qù huábīng, huáxuě. Xiǎo de shíhòu zuì xǐhuān hé péngyǒumen yīqǐ dǎxuězhàng, duī xuěrén.

Ａ： 4계절 중 나는 겨울을 가장 좋아해 종종 눈이 오니까 눈 경치를 볼 수 있어.나는 스케이트, 스키를 타러 가는 것을 좋아해. 어렸을 때 친구들과 눈싸움을 하고 눈사람을 만드는 것을 가장 좋아했었어.

2.

Q： 你的一个外国朋友要来韩国旅行，你会建议他什么时候来？

Q： Nǐ de yīgè wàiguó péngyǒu yào lái hánguó lǚxíng, nǐ huì jiànyì tā shénme shíhòu lái?

Q： 당신의 외국인 친구 중 한 명이 한국에 여행을 온다면 그에게 언제 오라고 조언할 건가요?

Ａ : 我建议他秋天来，天气凉快了，秋高气爽，山上的树叶红了，风景美极了！可以一边看红叶，一边爬山呼吸新鲜空气。

Ａ : Wǒ jiànyì tā qiūtiān lái, tiānqì liángkuaile, qiūgāoqìshuǎng, shānshàng de shùyè hóngle, fēngjǐng měi jíle! Kěyǐ yībiān kàn hóngyè, yībiān páshān hūxī xīnxiān kōngqì.

Ａ： 나는 그에게 가을에 오라고 제안할거야, 날씨는 선선하고, 가을은 높고 상쾌하고, 산의 나뭇잎들은 붉고 경치는 정말 아름다우니까! 단풍을 보면서 산을 올라가 신선한 공기를 마실 수 있어

3.

Q： 下雨天的时候你一般做什么？

Q： Xià yǔtiān de shíhòu nǐ yībān zuò shénme?

Q： 비오는 날엔 보통 뭘 하세요?

Ａ : 天气会影响我的心情，比如说阴天或者下雨的时候，我会很容易变的郁闷。我要么跟朋友们一起去喝酒，要么在家里看看书，听听节奏轻快的音乐，改善心情、调节情绪。

Ａ : Tiānqì huì yǐngxiǎng wǒ de xīnqíng, bǐrú shuō yīn tiān huòzhě xià yǔ de shíhòu, wǒ huì hěn róngyì biàn de yùmèn. Wǒ yàome gēn péngyǒumen yīqǐ qù hējiǔ, yàome zài jiālǐ kàn kànshū, tīng tīng jiézòu qīngkuài de yīnyuè, gǎishàn xīnqíng, tiáojié qíngxù.

Ａ： 날씨는 내 기분에 영향을 줄 수 있어. 예를 들어 흐리거나 비가 올 때 나는 쉽게 우울해질 수 있어.나는 친구들과 함께 술을 마시러 가든지, 집에서 책을 보고, 경쾌한 리듬의 음악을 듣고, 기분을 개선하고 정서를 조절해.

4.

Q： 介绍一下你的生活习惯。

Q： Jièshào yīxià nǐ de shēnghuó xíguàn.

Q： 당신의 생활습관을 소개해 주세요

Ａ : 我的生活习惯很好，生活很有规律。每天早睡早起，起床以后，去公园散步，呼吸一下新鲜空气。然后吃早饭，我觉得早饭很重要。下班以后，常常去健身房运动。所以我身体很健康。

Ａ