안녕하세요.
승승 3분중국어입니다.
오늘의 중국어 한마디는 再来点儿 (zài lái diǎnr) 입니다.
‘조금만 더요’라는 뜻입니다. 再来 (zài lái)는 '또 오다'라는 뜻 말고도
'한 번 더 .....하다'라는 뜻이 있어 '조금'에 해당하는 点儿(diǎnr)과 합성되었습니다.
再来点儿 (zài lái diǎnr) 뒤에는 요구하는 명사를 써도 되고 생략해도 됩니다.
예를들면,
* 服务员,再来点儿饮料吧。(fúwùyuán ,zàiláidiǎnr yǐnliào ba.) 여기요, 음료수 조금 더 주세요.
A: 你今天喝得也不多,来,再来点儿吧。
玩儿,就玩儿个痛快一点。
(nǐ jīntiān hēde yě bùduō ,lái ,zàiláidiǎnr ba 。
wánr ,jiù wánr ge tòngkuài yìdiǎn.)
오늘, 너 마신것도 별로없는데, 좀더 마셔.
놀땐 확실하게 놀아야지.
B: 好吧。今天是好日子,我们一起庆祝吧。
(hǎoba 。jīntiān shì hǎorìzi ,wǒmen yìqǐ qìngzhù ba.)
그래, 오늘은 좋은 날이니까, 우리 다같이 축하하자.
자, 핫한 여름, 날씬한 몸매를 위하여 再来点儿!! 헛!둘!헛!둘!
#조금만더요 #더주세요 #再来一点儿 #再来
#중국 #중국어 #중국어공부 #비즈니스중국어 #중국통
#汉语 #学习汉语 #무료중국어 #3분중국어 #중국알기
#중국어한마디 #무료중국어동영상 #승승중국어
#수원중국어학원 #영통중국어학원
TEL : 031-239-9905 / 010-4640-5947
카카오톡 친구찾기 : @승승중국어어학원
http://plus.kakao.com/home/@승승중국어어학원
위치 : 매탄로 108번길 38, 메트로프라자 601호 (영통구청 옆)
사진출처 : 바이두 (www.baidu.com)