我身上没有什么味道吗?

Wǒ shēnshang méiyǒu shé me wèidào ma?

나한테 무슨 냄새 안 나?

什么味道?Shénme wèidào?

무슨 냄새?

(闻着手腕上的香水味）

Wén zhuó shǒuwàn shàng de xiāngshuǐ wèi

(팔목에 향수 냄새 맡는)

啊 原来你买了香水..恩……像糖一样甜甜的味道？

A yuánlái nǐ mǎile xiāngshuǐ.. Ēn……xiàng táng yīyàng tián tián de wèidào?

아 향수 샀구나..음..사탕처럼 달달한냄새 나는거 같은데??

不是甜味儿..Bùshì tián wèi er.달달한냄새 아닌데..

恩……花一样的清香??

Ēn……huā yīyàng de qīngxiāng??

음..꽃처럼 향긋한 냄새??

不是..

Bùshì.

아닌데..

那么..大海一样的清香??

Nàme.. Dàhǎi yīyàng de qīngxiāng??

그럼..바다처럼 시원한 향기??

不是海洋的味道..

Bùshì hǎiyáng de wèidào

시원한향기 아닐텐데..

还是像树林里那淡淡的清香??

Háishì xiàng shùlín lǐ nà dàndàn de qīngxiāng??

아니면 숲속처럼 은은한 향기인가??

哪儿啊..

Nǎ'er a..

그럴리가 없는데..

那是什么味道??

Nà shì shénme wèidào??

그럼 무슨 냄새인데??

没有洗漱的味道. 起床晚所以没洗漱..(对着青蛙 哈气 哈哈哈……)

Méiyǒu xǐshù de wèidào. Qǐchuáng wǎn suǒyǐ méi xǐshù..(Duìzhe qīngwā hāqì hāhā hā……)

안 씻은 냄새. 늦게 일어나서 못 씻었거든..(개구리에게 하~~ 하는)

啊!!!A!!!

*중국어와 친구하고 싶나요?

1.TSC 기출문제 연습

https://bit.ly/2FBegu8

2.무료 TSC 어플

https://bit.ly/2FFjRlv

3.승승키즈중국어TV (개그맨 안시우)

https://bit.ly/2M16MF8

4.네이버TV

https://m.tv.naver.com/sshanyu

​요기로 놀러오세요!

​무료로 중국어 콘텐츠를 제공하고 있어요~ 다양한 동영상을 통해서 중국어 역량을 키우세요^^

​

TEL : 031-239-9905 / 010-4640-5947

​

​

​

카카오톡 친구찾기 : @승승중국어어학원

​

​

​

위치 : 매탄로 108번길 38, 메트로프라자 601호 (영통구청 옆)

​

​

​

​

(사진출처 :승승중국어어학원)

​

​

​

​

​

​

​

#수원중국어#중국어공부#TSC#중국어자격증#汉语#学习汉语#무료중국어#3분중국어#중국어한마디#무료중국어동영상#승승중국어#수원중국어학원#영통중국어학원#수원중국어#영통중국어#매탄중국어