甜蜜蜜，你笑得甜蜜蜜。
(tiánmìmì, nǐ xiào de tiánmìmì)
티엔미미, 니시아오더티엔미미.
달콤해요, 당신의 미소는 얼마나 달콤한지.
好像花儿开在春风里。
(hǎoxiàng huāer kāi zài chūnfēng lǐ)
하오시앙 화 얼 카이 짜이 춘 펑리.
마치 봄바람 속에 피어있는 꽃 같아요.
开在春风里。
(kāi zài chūnfēng lǐ)
카이 짜이 춘 펑리.
봄바람 속에 피어있네요.
在哪里， 在哪里见过你。
(zài nǎlǐ, zài nǎlǐ jiànguò nǐ)
짜이 나리, 짜이 나리 찌엔 꾸어 니.
어디선가, 어디선가 당신을 본적이 있나요.
你的笑容这样熟悉。
(nǐ de xiàoróng zhèyàng shúxī)
니더 시아오롱 쩌양 슈시.
당신의 웃는 모습이 이렇게 친숙한데.
我一时想不起。
(wǒ yìshí xiǎng bùqǐ)
워 이 스 시앙 부 치.
잠시 생각이 나지 않았어요.
啊，在梦里。
(a zài mèng lǐ)
아, 짜이 멍 리.
아, 꿈속에서였나봐요.
梦里梦里见过你。
(mèng lǐ mèng lǐ jiànguò nǐ)
멍리 멍리 찌엔 꾸어 니.
꿈속에서, 꿈속에서 당신을 본적이 있어요.
甜蜜笑得多甜蜜。
(tiánmì xiào de duō tiánmì)
티엔미 시아오 더 뚜어 티엔미.
달콤한, 너무 달콤한 그 미소.
是你，是你。梦见的就是你。
(shì nǐ shì nǐ mèngjiàn de jiùshì nǐ)
스니, 스니. 멍 찌엔더 찌우 스 니.
당신, 당신이었군요.꿈속에서 본 사람이 바로 당신이었군요.
在哪里，在哪里见过你。
(zài nǎlǐ, zài nǎlǐ jiànguò nǐ)
짜이나리, 짜이나리 찌엔꾸어니.
어디선가, 어디선가 당신을 본적이 있나요.
你的笑容这样熟悉。
(nǐ de xiàoróng zhèyàng shúxī)
니더 씨아오롱 쩌양 슈시.
당신의 웃는 모습이 이렇게 친숙한데.
我一时想不起。
(wǒ yìshí xiǎng bùqǐ)
워 이 스 시앙 부 치.
잠시 생각이 나지 않았어요.
啊，在梦里。
(a zài mèng lǐ)
아, 짜이 멍 리.
아. 꿈속에서였나봐요.
*중국어와 친구하고 싶나요?
1.TSC 기출문제 연습
2.무료 TSC 어플
3.승승키즈중국어TV (개그맨 안시우)
4.네이버TV
https://m.tv.naver.com/sshanyu
요기로 놀러오세요!
무료로 중국어 콘텐츠를 제공하고 있어요~ 다양한 동영상을 통해서 중국어 역량을 키우세요^^
TEL : 031-239-9905 / 010-4640-5947
카카오톡 친구찾기 : @승승중국어어학원
위치 : 매탄로 108번길 38, 메트로프라자 601호 (영통구청 옆)
(사진출처 :승승중국어어학원)
#중국#중국어#중국어공부#TSC#중국어자격증#汉语#学习汉语#무료중국어#3분중국어#중국어한마디#무료중국어동영상#승승중국어#수원중국어학원#영통중국어학원#수원중국어#영통중국어#매탄중국어#어린이중국어\