想要传送一封简讯给你

Xiǎng yào chuánsòng yìfēng jiǎnxùn gěi nǐ

너에게 문자를 보내고 싶어

​

我好想好想你

Wǒ hǎoxiǎng hǎoxiǎng nǐ

나는 네가 너무너무 보고 싶어

​

想要立刻打通电话给你

Xiǎng yào lìkè dǎtōng diànhuà gěi nǐ

너에게 당장 전화를 하고 싶어

​

我好想好想你

Wǒ hǎoxiǎng hǎoxiǎng nǐ

나는 네가 너무너무 보고 싶어

​

每天起床的第一件事情 就是好想好想你

​

Měitiān qǐchuángde dìyī jiàn shìqing jiùshì hǎoxiǎng hǎoxiǎng nǐ

​

매일 아침 일어나서 가장 먼저 하는 일은 바로 네가 너무너무 보고 싶다는 거야

​

​

无论晴天还是下雨

Wúlùn qíngtiān háishì xiàyǔ

맑은 날도 또 비 오는 날도

​

都好想好想你

Dōu hǎoxiǎng hǎoxiǎng nǐ

역시 네가 너무너무 보고 싶어

​

​

每次当我一说我好想你

Měicì dāngwǒ yì shuō wǒ hǎoxiǎng nǐ

매번 널 보고 싶다고 해도

​

你都不相信

Nǐ dōu bù xiāngxìn

너는 믿지 않았지

​

但却总爱问我有没有想你

Dàn què zǒng ài wèn wǒ yǒuméiyǒu xiǎng nǐ

하지만 넌 항상 내가 널 보고 싶어 하는지 묻지

​

我不懂的甜言蜜语

Wǒ bùdǒngde tiányánmìyǔ

난 달콤한 말을 잘 몰라

​

所以只说好想你

Suǒyǐ zhǐ shuō hǎoxiǎng nǐ

그래서 그냥 널 보고 싶다고 하는 거야

​

反正说来说去

Fǎnzhèng shuōláishuōqù

어쨌든 이렇게 저렇게 말해 봐도

​

都只想让你开心

Dōu zhǐ xiǎng rang nǐ kāixīn

모두 널 기쁘게 해줄 생각뿐

​

好想你 好想你 好想你 好想你

Hǎo xiǎng nǐhǎo xiǎng nǐ hǎoxiǎng nǐ hǎoxiǎng nǐ

보고 싶어, 보고 싶어, 보고 싶어, 보고 싶어

​

是真的真的好想你

Shì zhēnde zhēnde hǎoxiǎng nǐ

정말 정말 보고 싶어

​

不是假的假的好想你

Búshì jiǎde jiǎde hǎoxiǎng nǐ

거짓말, 거짓말이 아니야 보고 싶어

​

好想你 好想你 好想你 好想你

Hǎo xiǎng nǐhǎo xiǎng nǐ hǎoxiǎng nǐ hǎoxiǎng nǐ

보고 싶어, 보고 싶어, 보고 싶어, 보고 싶어

​

是够力够力好想你

Shì gòulì gòulì hǎo xiǎng nǐ

엄청 엄청 보고 싶어

​

真的西北西北好想你

Zhēnde Xīběi xīběi hǎo xiǎng nǐ

정말 너무너무 보고 싶어

​

好想你