我想订一张从首儿去上海的机票。
서울에서 상해가는 비행기표를 예약하고 싶은데요.
您想订单程的还是往返的?
편도신가요, 왕복이신가요?
往返的。六月一号出发, 六月5号回首尔。
왕복입니다. 6월 1일 출발, 6월 5일에 서울에 돌아옵니다.
请问您需要几点出发的?
실례지만, 몇 시 출발이시죠?
上午九点的。
오전 9시 입니다.
从上海回来的航班要下午六点的。
상해에서 돌아오는 항공편은 오후 6시 입니다.
好的。没问题。
네, 알겠습니다.
麻烦您帮我选一个靠窗的座位,好吗?
죄송하지만, 창가 쪽 두 자리 주실 수 있으실까요?
好的。请把您的名字, 出生年月,护照号码,手机号码, 电子邮箱(이메일주소)告诉我。
네, 성함과 출생년월, 여권번호, 휴대폰번호, 이메일 주소를 알려주세요.
我叫车光洙, 我的生日是1996年 2月15号,,,
저는 차광수 입니다. 1996년 2월 15일 생 입니다.
好的, 您预定了6月1号上午9点出发去上海,6月5号下午6点回首尔的机票。
네, 6월 1일 9시 상해로 출발하셔서, 6월 5일 오후 6시 서울로 돌아오시는 비행기 예약되셨습니다.
请给我发电子邮件(이메일)确认单,谢谢。
저한테 이메일 확인서 보내주세요. 감사합니다