안녕하세요.
승승중국어 입니다.
오늘은 ‘潜台词 (qiántáicí)’ 이라는 표현을 배워볼까요?
‘潜台词 (qiántáicí)’ 은 ‘분명하게 말을 하지 않는다.’ 의 의미를 가지고 있어요.
예시:
A: 你很好,但是我们可能不合适,这句话的潜台词就是我不喜欢你,不想和你交往。
A: Nǐ hěn hǎo, dànshì wǒmen kěnéng bù héshì, zhè jù huà de qiántáicí jiùshì wǒ bù xǐhuān nǐ, bùxiǎng hé nǐ jiāowǎng.
A: 넌 정말 좋아. 그러나 우리는 잘 맞지 않아, 이 말은 분명하게 말로 하지 않지만 난 널 좋아하지 않는다는 거야, 너와 사귀고 싶지 않아.
이렇게 단어를 활용할 수 있어요.
*중국어와 친구하고 싶나요?
요기로 놀러오세요!
무료로 중국어 콘텐츠를 제공하고 있어요~ 다양한 동영상을 통해서 중국어 역량을 키우세요^^
TEL : 031-239-9905 / 010-4640-5947
카카오톡 친구찾기 : @승승중국어학원
위치 : 매탄로 108번길 38, 메트로프라자 601호 (영통구청 옆)
(사진출처 :승승중국어어학원)
#중국 #중국어 #중국어공부 #TSC #중국어자격증 #汉语 #学习汉语 #무료중국어 #3분중국어 #중국어한마디 #무료중국어동영상 #승승중국어#수원중국어학원 #영통중국어학원 #수원중국어 #영통중국어 #매탄중국어 #어린이중국어