안녕하세요,
승승 3분중국어입니다.
혹시 여러분 나PD가 연출한 신서유기 1편 보셨어요?
서안에 여행을 떠나서 다니는데 강호동님이 중국어를 배운다며
문장을 시작할때마다 "请问~ qǐngwèn"으로 시작하더라구요
매우 정중하게 사용하는 문장이니 길에서 모르는 사람에게
물어볼때도 사용할 수 있는 단어입니다.
"请问,您贵姓?" [qǐngwèn ,nín guì xìng?] 실례합니다, 성함이 어떻게 되시나요?
"请问,邮局在哪儿?" [qǐngwèn ,yóujú zài nǎr ?] 실례합니다, 우체국이 어디에 있나요?
★ 请问[qǐngwèn]을 사용할때 가장 중요한 점은 '성조'입니다.
중국어에서 성조는 워낙 중요한 역할을 하고 있습니다만
qǐngwèn의 4성을 만약 3성으로 발음한다면 吻wěn 입맞춤하다, 뽀뽀하다의
단어로 사용되어 "뽀뽀해주세요~"라는 의미가 된답니다.
한국인들은 성조를 자주 잊고 부드러운 인상으로 부탁하신다는 생각에
4성성조를 지키지 않고 말씀하시는 경우가 생기는것같아요~
성조를 지키셔서 말씀하시는것이 더 정중한 표현이라는 점! 잊지말아주세요^^
매일 따라서 한마디씩 연습하시고 상황에 맞는 정확한 중국어를
구사하실수 있도록 승승중국어가 돕겠습니다~
모두모두 힘들다고 생각하지 마시고 화이팅!!!!
#중국 #중국어 #중국어공부 #请问 #실례합니다 #말씀좀여쭙겠습니다
#汉语 #学习汉语 #무료중국어 #3분중국어
#중국어한마디 #무료중국어동영상 #승승중국어
#수원중국어학원 #영통중국어학원
TEL : 031-239-9905 / 010-4640-5947
카카오톡 친구찾기 : @승승중국어어학원
http://plus.kakao.com/home/@승승중국어어학원
위치 : 매탄로 108번길 38, 메트로프라자 601호 (영통구청 옆)
사진출처 : 바이두 (www.baidu.com)