“人非圣贤,孰能无过?过而能改,善莫大焉。”
——《左传·宣公二年》 春秋 作者:左丘明
상대방이 사과할때 배려의 말: 누구나 실 수 할 수 있으므로 마음에 두지 말라고 할 때.
解释: 一般人不是圣人和贤人,能不犯错?错了能够改正,没有比这更好的了。
해설:사람치고 착오를 저지를 수 있다.잘못하면 시정하면 된다.
场景,A:那件事真的是我做错了,我很抱歉,总觉得对不起他。
그 일은 내 탓이에요.미안한다고 생각해요.
B:算了,你已经道过谦了,人非圣贤孰能无过,过而能改,善莫大焉,别放在心上了
너 이미 사과했어. 마음에 두지 마. 人非圣贤孰能无过,过而能改,善莫大焉,
이렇게 성어를 활용할 수 있어요.
*중국어와 친구하고 싶나요?
요기로 놀러오세요!
무료로 중국어 콘텐츠를 제공하고 있어요~ 다양한 동영상을 통해서 중국어 역량을 키우세요^^
TEL : 031-239-9905 / 010-4640-5947
카카오톡 친구찾기 : @승승중국어학원
위치 : 매탄로 108번길 38, 메트로프라자 601호 (영통구청 옆)
(사진출처 :승승중국어어학원)
#중국 #중국어 #중국어공부 #TSC #중국어자격증 #汉语 #学习汉语 #무료중국어 #3분중국어 #중국어한마디 #무료중국어동영상 #승승중국어#수원중국어학원 #영통중국어학원 #수원중국어 #영통중국어 #매탄중국어 #어린이중국