“亡羊补牢，未为迟也”

——选自《战国策.楚策》

양을 잃은 후 울타리를 보완을 하는 것도 늦었다고 보기 어렵다.

문제가 생긴 후 방책을 생각해 내서 보완을 하는 것은 앞으로의 지속적인 손실을 막을 수 있는 방법이기도 하다.

解释：羊逃跑了再去修补羊圈，还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救，可以防止继续受损失。

场景 A：糟糕了，我刚做的报告有一个地方好像错了，我明天就得交给经理啊！ 

망했어, 나는 방금 보고서 썻는데 한 부분 틀린 것 같아, 나 내일 사장님께 드려야 하는데!

     B：“亡羊补牢，未为迟也”，现在赶紧修改还来得及，我帮你，明天一定赶得及交的。

 “亡羊补牢，未为迟也” 지금 빨리 고쳐 내가 도와줄께 내일 제시간에 낼 수 있을거야!

*중국어와 친구하고 싶나요?

http://bit.ly/2gFCadw

요기로 놀러오세요!

무료로 중국어 콘텐츠를 제공하고 있어요~ 다양한 동영상을 통해서 중국어 역량을 키우세요^^

 TEL : 031-239-9905 / 010-4640-5947

카카오톡 친구찾기 : @승승중국어학원

위치 : 매탄로 108번길 38, 메트로프라자 601호 (영통구청 옆)

(사진출처 :승승중국어어학원)

#중국 #중국어 #중국어공부 #TSC #중국어자격증 #汉语 #学习汉语 #무료중국어 #3분중국어 #중국어한마디 #무료중국어동영상 #승승중국어#수원중국어학원 #영통중국어학원 #수원중국어 #영통중국어 #매탄중국어 #어린이중국