“人无远虑，必有近忧”

——选自 孔子《论语.卫灵公》

멀리 내다보고 생각하는 것이 필요 : (공자,논어.위령공) 길게, 멀리 생각하지 않으면, 가까운 곳에서 근심이 생기게 된다.

解释：人之所以有今日之忧，是因为以前没有考虑得长远。也可理解为，人一直没有长远的考虑，那忧患一定近在眼前。

场景 A：我想辞职然后全世界到处去看看。

나 퇴직하구 세계여행하고싶어.

     B：啊？不会吧，你要考虑清楚哦，不工作是不行的。

     아? 안되, 너는 잘 고려해야지, 일하지 않으면 안 된다.

     A: 走到哪个国家就在哪个国家打工呗！

                            어느 나라에 가면 어느 나라에서 아르바이트 할꺼야!

     B：这样不太现实吧，“人无远虑，必有近忧”

그건 현실적이지 않아，“人无远虑，必有近忧”

이렇게 성어를 활용할 수 있어요.

*중국어와 친구하고 싶나요?

http://bit.ly/2gFCadw

요기로 놀러오세요!

무료로 중국어 콘텐츠를 제공하고 있어요~ 다양한 동영상을 통해서 중국어 역량을 키우세요^^

 TEL : 031-239-9905 / 010-4640-5947

카카오톡 친구찾기 : @승승중국어학원

위치 : 매탄로 108번길 38, 메트로프라자 601호 (영통구청 옆)

(사진출처 :승승중국어어학원)

#중국 #중국어 #중국어공부 #TSC #중국어자격증 #汉语 #学习汉语 #무료중국어 #3분중국어 #중국어한마디 #무료중국어동영상 #승승중국어#수원중국어학원 #영통중국어학원 #수원중국어 #영통중국어 #매탄중국어 #어린이중국