[승승 3분중국어] 해고하다, 파면하다

3분 중국어

[승승 3분중국어] 해고하다, 파면하다

소만사 0 287 2017.11.02 20:45

안녕하세요.

승승 3분 중국어에요! 

 

오늘 배울 한 문장은 ‘炒鱿鱼 (chǎoyóuyú)’에요!

 

‘炒鱿鱼 (chǎoyóuyú)’는 ‘오징어를 볶다’라는 의미를 가지고 있지만, 

우리말로 비유를 하면 ‘해고하다, 파면하다’ 의 의미를 가지고 있어요.

 

比如: 刚进公司一定要好好工作,不然很容易就被炒鱿鱼了。

        Gāng jìn gōngsī yīdìng yào hǎohǎo gōngzuò, bùrán hěn róngyì jiù bèi chǎoyóuyúle 

        최근 입사한 회사에서는 반드시 일을 잘 해야 한다. 그렇지 않으면, 쉽게 해고가 될 수 있다.

 

이렇게 활용할 수 있어요~!

 

Comments