안녕하세요.
승승 3분중국어입니다.
오늘의 중국어 한마디는 '真郁闷 (zhēn yùmen)입니다.
‘답답하고 괴롭다’ 는 뜻으로 어떤 상황이 몹시 답답하고, 기분이 우울할 때 쓰입니다.
예를들면,
* 今天特别想吃蛋糕,可是没带钱包,真郁闷!
(jīntiān tèbié xiǎngchī dàngāo,kěshì méidài qiánbāo,zhēn yùmen!)
오늘은 특히 케익이 먹고 싶은데, 지갑을 두고 왔어, 아~짜증나!
* 真郁闷,报告书差不多都写完了,可是突然停电了。
(zhēn yùmen,bàogàoshū chàbuduō dōu xiěwánle ,kěshì tūrán tíngdiànle .)
아,짜증나…나 레포트 거의 다 썼는데 갑자기 전기가 나갔어.
이렇게 상황이 본인의 생각에과 다르게 잘 안 따라줄 때 사용합니다.
여러분도 가끔 郁闷 (yù mèn) 할 때가 있겠죠?
그렇다고 너무 자주 사용하면 안돼요, 왜냐면 긍정적인 사고가 긍정적인 상황을 만드니까요.
여기서 잠깐! 혹시 발견하셨나요?
郁闷 (yù mèn) 과 真郁闷 (zhēn yùmen) 에서 성조가 틀린 것을 발견하셨나요?
중국어에선 이렇게 단어의 성조와 문장 중에서의 성조가 다른 경우가 있답니다.
힘을 빼고 자연스럽게 발음하다보면 따라 하실 수 있을 거예요~~
#郁闷 #真郁闷 #답답하다 #괴롭다 #짜증난다
#영통중국어 #중국 #중국어 #비즈니스중국어 #중국통
#汉语 #学习汉语 #무료중국어 #3분중국어 #중국알기
#중국어한마디 #무료중국어동영상 #승승중국어
#수원중국어학원 #영통중국어학원
TEL : 031-239-9905 / 010-4640-5947
카카오톡 친구찾기 : @승승중국어어학원
http://plus.kakao.com/home/@승승중국어어학원
위치 : 매탄로 108번길 38, 메트로프라자 601호 (영통구청 옆)
사진출처 : 바이두 (www.baidu.com)