[TSC 5부분] 최근 많은 연예인들이 모두 공식 석상에서 근래에 읽었던 책에 대해서 이야기를 하며, 함께 책을 읽자고 권유를 한다. 당신은 이러한 현상에 대해서 어떻게 생각하나요?

TSC 5부분

[TSC 5부분] 최근 많은 연예인들이 모두 공식 석상에서 근래에 읽었던 책에 대해서 이야기를 하며, 함께 책을 읽자고 권유를 한다. 당신은 이러한 현상에 대해서 어떻게 생각하나요?

소만사 0 96

안녕하세요~?

승승 중국어입니다.^^

 

오늘 함께 TSC 5부분 에 대하여 배워보도록 하겠습니다.

 

Q: 最近很多艺人都会在公众场合谈自己近期读的书,并呼吁粉丝一起读书,你怎么看这件事?

Q: Zuìjìn hěnduō yìrén dūhuì zài gōngzhòng chǎnghé tán zìjǐ jìnqí dú de shū, bìng hūyù fěnsī yīqǐ dúshū, nǐ zěnme kàn zhè jiàn shì

Q: 최근 많은 연예인들이 모두 공식 석상에서 근래에 읽었던 책에 대해서 이야기를 하며, 함께 책을 읽자고 권유를 한다. 당신은 이러한 현상에 대해서 어떻게 생각하나요?

 

A: 我认为艺人作为公众人物可以呼吁大家读书是一件非常好的事情。无论时代怎么发展,我们都不应该放弃读书,读书可以帮助我们知理懂理,但是却被很多人给忽视掉了。而艺人能够用自己的影响力带动粉丝积极向上,养成好的习惯是一件值得推崇和称赞的事情。

 

A: Wǒ rènwéi yìrén zuòwéi gōngzhòng rénwù kěyǐ hūyù dàjiā dúshūshì yī jiàn fēicháng hǎo de shìqíng. Wúlùn shídài zěnme fāzhǎn, wǒmen dōu bù yìng gāi fàngqì dúshū, dúshū kěyǐ bāngzhù wǒmen zhī lǐ dǒng lǐ, dànshì què bèi hěnduō rén gěi hū shì diàole. Ér yìrén nénggòu yòng zìjǐ de yǐngxiǎng lì dàidòng fěnsī jījí xiàngshàng, yǎng chéng hǎo de xíguàn shì yī jiàn zhídé tuīchóng hé chēngzàn de shìqíng。​

 

 

A: 나는 연예인들이 공식석상에서 다함께 책을 읽자고 권유하는 것은 매우 좋은 일이라고 생각한다. 시대가 어떻게 발전을 했는지를 떠나서, 우리 모두 책을 읽는 것을 포기하면 안된다. 책을 읽는 것은 우리에게 도리를 알려준다. 그러나 많은 사람들은 (책을 읽는 것에) 소홀히 하고 있다. 따라서, 연예인들은 자신의 영향력을 사용하여 팬들을 위해 적극적으로 노력하고 있다. 좋은 습관은 칭송할 만하며, 칭찬할 만하다.

 

이처럼, 모범답안 문장이 길고, 내용도 풍부하면 TSC 급수를 따는데 유리합니다.^^

 

Comments

Category
글이 없습니다.
글이 없습니다.

교육문의

031-239-9905

패밀리사이트

State
  • 현재 접속자 1 명
  • 오늘 방문자 67 명
  • 어제 방문자 51 명
  • 최대 방문자 210 명
  • 전체 방문자 57,170 명
  • 전체 게시물 1,265 개
  • 전체 댓글수 30 개
  • 전체 회원수 240 명
Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand