——选自 明朝 冯梦龙 《古今小说》
기쁨 : (속담)기쁜 일을 만나면 정신이 상쾌해 지고, 달이 추석이 되면 유난히 밝아지는 것처럼 사람의 마음이 환해진다./ 사람의 기쁜 모습을 묘사하는 말.
解释: 人们在遇到高兴事的时候,总是精神焕发,春风得意,就像月亮一到了中秋,总是分外明亮皎洁。后人常用这两句诗描述人在遇到喜事时,精神总是处在最佳状态。
场景 A:哈哈,果然是:“ 人逢喜事精神爽,月到中秋分外明”啊,谈恋爱了是不一样。
허허허 역시 “ 人逢喜事精神爽,月到中秋分外明”이야, 연애는 다르네
B:哈哈,是吗?嘿嘿
하하 그래?
이렇게 성어를 활용할 수 있어요.
*중국어와 친구하고 싶나요?
요기로 놀러오세요!
무료로 중국어 콘텐츠를 제공하고 있어요~ 다양한 동영상을 통해서 중국어 역량을 키우세요^^
TEL : 031-239-9905 / 010-4640-5947
카카오톡 친구찾기 : @승승중국어학원
위치 : 매탄로 108번길 38, 메트로프라자 601호 (영통구청 옆)
(사진출처 :승승중국어어학원)