중국어성어,야심: (삼국지)사마소의 야심은 길을 가는 사람들도 모두 다 안다.

고급중국어(성어)

중국어성어,야심: (삼국지)사마소의 야심은 길을 가는 사람들도 모두 다 안다.

관리자 0 27

“司马昭(zháo)之心,路人皆知”

——选自 《三国志》

야심: (삼국지)사마소의 야심은 길을 가는 사람들도 모두 다 안다야심이 뻔히 들여다 보인다야심이 커서 모르는 사람이 없을 정도다.

解释:马昭是三国时魏臣à位野心人尽皆知

       比喻野心非常明为人所共知

 

场景  A:。我发现小李最近一直拍老板的马屁.

나는 小李가 최근에 계속 사장한테 아부떠는거 발견했어.

      B:可不是,还不是想讨好老板,好升职,“司马昭之心,路人皆知”

그렇고말고, 사장님한테 빌붙으려 하잖아,승진하려고“司马昭之心,路人皆知”

이렇게 성어를 활용할 수 있어요.

 

*중국어와 친구하고 싶나요?

 

http://bit.ly/2gFCadw

 

요기로 놀러오세요!

무료로 중국어 콘텐츠를 제공하고 있어요다양한 동영상을 통해서 중국어 역량을 키우세요^^

 

 TEL : 031-239-9905 / 010-4640-5947

카카오톡 친구찾기 : @승승중국어학원

위치 : 매탄로 108번길 38, 메트로프라자 601 (영통구청 옆)

 

 

(사진출처 :승승중국어어학원)

 

#중국 #중국어 #중국어공부 #TSC #중국어자격증 #汉语 #学习汉语 #무료중국어 #3분중국어 #중국어한마디 #료중국어동영상 #승승중국어#수원중국어학원 #영통중국어학원 #수원중국어 #영통중국어 #매탄중국#어린이중국 

Comments

Category

교육문의

031-239-9905

패밀리사이트

State
  • 현재 접속자 3 명
  • 오늘 방문자 3 명
  • 어제 방문자 19 명
  • 최대 방문자 73 명
  • 전체 방문자 19,068 명
  • 전체 게시물 1,231 개
  • 전체 댓글수 29 개
  • 전체 회원수 239 명
Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand