절약: 우리가 먹는 쌀 한 톨 한 톨이 농부의 땀방울이다. 쌀 한 톨도 아껴야 함을 비유적으로 표현

《悯农》  李绅

锄禾日当午， 农民在正午烈日的暴晒下锄禾，작열하는 태양 아래 김을 매고

汗滴禾下土。 汗水从身上滴在禾苗生长的土地上。땀방울과 함께 벼를 심네

谁知盘中餐， 又有谁知道盘中的饭食，누가알아주나 그릇 위의 밥이

粒粒皆辛苦。 每颗每粒都是农民用辛勤的劳动换来的呢？ 한톨 한톨 모두 고된 고통의 산물인 것을

절약: 우리가 먹는 쌀 한 톨 한 톨이 농부의 땀방울이다. 

쌀 한 톨도 아껴야 함을 비유적으로 표현

*중국어와 친구하고 싶나요?

http://bit.ly/2gFCadw

요기로 놀러오세요!

무료로 중국어 콘텐츠를 제공하고 있어요~ 다양한 동영상을 통해서 중국어 역량을 키우세요^^

 TEL : 031-239-9905 / 010-4640-5947

카카오톡 친구찾기 : @승승중국어학원

위치 : 매탄로 108번길 38, 메트로프라자 601호 (영통구청 옆)

(사진출처 :승승중국어어학원)