“静如处女,动如脱兔”
——选自 《孙子兵法.九地》 《손자병법》
조용할 때에는 아름다운 여잔데, 행동할 때에는 토끼같다.
解释:不做事情的时候安静得像个处女,做事的时候动作迅速得像兔子。
场景 A:看不出来她平时这么文静的一个人,做事居然这么有效率,今早的文件,她就已经翻译好了。
평소에 이렇게 얌전한 성격의 사람이었는데, 이렇게 효율적으로 일하다니, 오늘 아침 일찍 서류를 작성했으니, 벌써 번역이 되었다.
B:这种人就是“静如处女,动如脱兔”
이런 사람이 바로 “静如处女,动如脱兔”
이렇게 성어를 활용할 수 있어요.
*중국어와 친구하고 싶나요?
요기로 놀러오세요!
무료로 중국어 콘텐츠를 제공하고 있어요~ 다양한 동영상을 통해서 중국어 역량을 키우세요^^
TEL : 031-239-9905 / 010-4640-5947
카카오톡 친구찾기 : @승승중국어학원
위치 : 매탄로 108번길 38, 메트로프라자 601호 (영통구청 옆)
(사진출처 :승승중국어어학원)
#중국 #중국어 #중국어공부 #TSC #중국어자격증 #汉语 #学习汉语 #무료중국어 #3분중국어 #중국어한마디 #무료중국어동영상 #승승중국어#수원중국어학원 #영통중국어학원 #수원중국어 #영통중국어 #매탄중국어 #어린이중국